Stocks · ETF · Gold
成本 · 黃金

國際金價怎麼換成每錢、每兩?新聞、銀行、金店三個金價為什麼不一樣

閱讀約 8 分鐘 · 本文為知識科普,不構成投資建議

1 金衡盎司是 31.1034768 公克。換成台灣銀樓用的「台錢」(1 錢=3.75 公克)約是 8.294 錢,也就是 0.8294 台兩;香港金舖的金衡両(約 37.429 公克)是 0.8310 両;中國大陸的市兩是 50 公克,1 盎司只有 0.6221 兩。所以「1 盎司幾兩」沒有一個答案,要先看你那裡的兩是哪一種,這幾套都在黃金單位換算工具裡能切換。

價錢的換算只有一條式子:本地貨幣每公克=國際金價(美元/盎司)× 匯率 ÷ 31.1035,再乘上一錢或一兩的公克數。可是照這條式子算出來的數字,通常和新聞、銀行、金店三邊的報價都對不上。原因不在算錯,而是三邊報的根本不是同一個東西:新聞報的是國際批發市場的美元價,銀行報的是它自己買賣的價,金店報的是加了做工、利潤,有時還含稅的零售價。

下面先把算式走一遍,再一層層拆開差在哪。讀完你應該能拿著任何一個報價,說出它比理論價貴(或便宜)的那一塊是什麼。

示意圖:假設每盎司 4,000 美元、匯率 32.5,依序乘匯率、除以 31.1035 得到每公克約 4,180 元,乘 3.75 得每台錢約 15,673 元,實際報價再加價差、工錢與稅
示意圖:國際金價換成每公克、每台錢的順序,數字取自下一節的假設例子。

假設金價每盎司 4,000 美元,換成台錢、香港両、人民幣每克各是多少

以下的國際金價和匯率都是假設的整數,只用來示範算法,不是任何一天的行情。算的是純金的理論價,沒有任何費用。

你在哪裡看金價假設匯率(1 美元=)每公克換成當地慣用單位
台灣(台錢 3.75 公克)32.5 新台幣約 4,180 元每錢約 15,673 元;每兩約 156,735 元
香港(金衡両約 37.429 公克)7.78 港元約 1,000.5 港元每両約 37,449 港元
中國大陸(市兩 50 公克)7.1 人民幣約 913 元多半直接按每克報價
新加坡、馬來西亞依當日匯率同一條式子金店多半按每克報價

拿台灣那一列驗算一次:4,000 × 32.5=130,000 元是一盎司的價錢;除以 31.1035 得到每公克約 4,180 元;乘 3.75 就是每錢約 15,673 元。想換成自己的數字,把當下查到的美元金價和匯率填進工具的第二部分即可,它用的就是這條式子。

盎司要用「金衡」的那一種國際金價的盎司是金衡盎司(troy ounce,31.1035 公克),不是秤食材用的常衡盎司(28.35 公克)。拿 28.35 去除,每公克會算高大約一成。

新聞上說的「金價」,至少有三種

同一天的新聞,一則寫「國際金價」、一則寫「紐約期金」,數字差個幾美元到幾十美元並不奇怪,因為它們量的是不同的東西:

  • 現貨金價:交易商之間即時成交的美元報價,週間幾乎 24 小時在變。看盤軟體、財經網站寫的「XAU/USD」或「現貨黃金」多半是它。
  • 紐約期金:紐約商品交易所(COMEX,屬 CME 集團)的黃金期貨價格,是未來某個月份交割的價錢。期貨通常和現貨有一段價差,新聞引用的又多半是最近月份的合約,所以和現貨不會一樣。
  • 倫敦金價(LBMA Gold Price):倫敦金銀市場協會的基準價,由 ICE Benchmark Administration 每天在倫敦時間 10:30 和 15:00 各拍賣一次定出,一天只有兩個數字。LBMA 說明它被用在定價、估值和金融商品上,有些基金估值就以它為準。

中國大陸的新聞還常引用上海黃金交易所的人民幣每克報價,它本身就是以人民幣在境內成交的價格,不必再拿美元價去換。

所以看到一則金價新聞,先找兩件事:它講的是哪一種價,以及是哪個時間點的價。拿下午的現貨價去對早上就掛出來的銀行牌價,對不上是正常的。

匯率要看哪一格:即期、現鈔、買入、賣出差多少

式子裡的匯率是第二個容易出錯的地方。銀行的匯率表上,美元至少有四個數字。下面是台灣第一銀行公開匯率表的一部分:

第一銀行外匯匯率頁面,資料日期 2026/10/19 16:03:42,美金 USD 即期買入 32.44、賣出 32.54,現鈔買入 32.233、賣出 32.748
第一銀行公開的外匯匯率表,美金那一列可以對照即期與現鈔、買入與賣出四個數字;來源 ibank.firstbank.com.tw,未登入狀態。2026.10

這張表的資料時間是 2026/10/19 16:03:42。美金即期買入 32.44、賣出 32.54,兩格只差約 0.3%;現鈔買入 32.233、賣出 32.748,差約 1.6%。你拿新台幣去換美元,銀行是「賣」美元給你,適用賣出那一格;拿美元回來換新台幣,適用買入那一格。

只是想估算黃金的理論價,用即期的兩格取中間就夠了。真正要動用美元買海外黃金 ETF 或金條時,才需要把你實際適用的那一格乘進去,那是你真正會付的成本。匯率每天、甚至一天內多次變動,表頭的「資料日期」就是這組數字的時間。

銀行的黃金牌價:同一個時間有兩個數字

銀行的黃金存摺(紙黃金)和金條,報的都是銀行自己的買賣價。以臺灣銀行為例,它的黃金牌價頁在掛牌時間 2026/10/19 16:09,黃金存摺每公克本行賣出 4,391 元、本行買進 4,339 元。兩格差 52 元,約是買進價的 1.2%;換成台錢分別約是 16,466 和 16,271 元。

這兩個數字讀法和匯率一樣,站在銀行的角度:「本行賣出」是你向銀行買的價,「本行買進」是你賣回給銀行的價。今天買、今天賣,金價一點沒動也會先少掉這 1.2% 左右。牌價每天會改掛好幾次,頁面上的「掛牌時間」那一欄就是這組數字的時間;拿它和國際金價比,請找同一個時間附近的國際價。

香港、新加坡、中國大陸的銀行也有類似的黃金買賣報價,名稱和單位不同(有的按両,有的按克),但都是一進一出兩格。比較兩家銀行時,比的是同一時間的兩格之間差多少,而不是只比賣出價。

金店的價為什麼又比銀行高

到了金店(銀樓、金舖),在牌價之外通常還多出三塊:

  1. 零售的價差:金店也是賣出、回收兩格,兩格的距離各店不同,可能比銀行黃金存摺大,要當場問清兩格各是多少;有些店一天只掛一兩次價,金價盤中大漲大跌時不會即時跟上。
  2. 飾金和條塊分開:同一家店,金飾和金條、金幣往往是不同的牌價。金飾的價錢再加上工錢,工錢在賣回時不退。
  3. 稅:各地不同。台灣純金飾品的黃金部分免營業稅、工錢要課;新加坡只有符合條件的投資級金條、金幣免消費稅,首飾照課;香港不設銷售稅。

金飾工錢怎麼算、賣回時為什麼拿得少,金飾買賣那一篇用一條項鍊完整算過,這裡不重複。

另外要注意成色:足金(999)、千足金(9999)和 K 金每公克含的黃金不一樣,18K 只含 75%。拿 18K 首飾的每克價去和國際純金價比,會以為差距很大,其實是黃金本身就少了四分之一。

拿著一個報價,三步驗證它貴在哪

  1. 記下同一時間的國際金價和即期匯率:國際價寫明是現貨、期貨還是倫敦定價;匯率用即期買入、賣出的中間。
  2. 算出理論價:美元金價 × 匯率 ÷ 31.1035 × 你那裡一錢、一兩或 1 公克的重量,或直接用換算工具。
  3. 看差多少、差在哪:報價 ÷ 理論價 − 1,就是它比純金理論價多出的百分比。銀行黃金存摺多出的部分,大致落在它自己那兩格的價差附近;金店的金飾多出的,要再加上工錢和稅。差距遠大於這幾塊加起來時,就值得問店家多出的是什麼。

假設你算出某個時間的理論價是每錢 15,673 元,看到一家店的金飾掛每錢 16,500 元另加工錢,那多出的約 5% 就是那家店的零售價差(加上牌價掛出時和你查國際價時的時間差)。要比兩家店,就在同一個時間各抄一次,再各自算出這個百分比。

接下來可以做什麼:如果你在比較的是「要用哪一種方式持有黃金」,存摺、金條、ETF 的進出成本在持有黃金的方式與成本比較那一篇逐項對過;如果只是想知道手上那件金飾值多少,打開黃金單位換算工具,把今天的國際金價和匯率填進去。

資料來源

以下是本文數字的出處,查證日 2026-10-19。表格裡的國際金價和匯率是假設;銀行牌價與匯率表是 2026-10-19 下午的公開數字,每天會變,請看各頁面上的掛牌時間或資料日期。

  1. LBMA:Precious Metal Prices(LBMA Gold Price 由 ICE Benchmark Administration 管理,倫敦時間 10:30、15:00 拍賣定價)
  2. 臺灣銀行:黃金牌價(掛牌時間 2026/10/19 16:09,黃金存摺每公克本行賣出 4,391、本行買進 4,339 元)
  3. 第一銀行:外匯匯率(資料日期 2026/10/19 16:03:42,美金即期 32.44/32.54、現鈔 32.233/32.748)
  4. CME Group:COMEX Gold futures(紐約期金)
  5. 上海黃金交易所(人民幣計價的境內黃金報價)
  6. 新加坡關稅局:GST Exemption for Investment Precious Metals(投資級金條、金幣免消費稅,首飾不適用)